Come stai? Benin!

2012-02-13T08:44:00.000+01:00

L'altro giorno alle 5 di mattina si sono levate grida di Voleur Voleur nella casa dei vicini e il proprietario derubato si è messo a correre dietro ai ladri e ha beccato un bambino di 10 anni, che ha dichiarato che se non va a rubare il babbo lo mena. Oliver Twist. Il babbo è riuscito a scappare, lasciando il figliolo a una folla inferocita che perfortuna si è impietosita sulla sorte del piccoletto e ha chiamato la polizia invece di linciarlo sul posto. Apparentemente sono gli stessi ladri che sono entrati in casa mia e quindi in teoria dovrei stare tranquilla. Ci sono notti che dormo meglio ma alcune sono più agitate. Per esempio stanotte la mia ospite Monica aveva buttato delle lische di pesce nella spazzatura ed è entrata la gatta dei vicini facendo rumore e io mi sono svegliata in agitazione e sono andata a vedere, armata di torcia. Daltronde il quartiere sta diventando fighetto e quindi i ladri non possono che aumentare. Il piccoletto ha detto che loro cercano sopratutto soldi e almeno quelli finora non li hanno trovati. E ce ne sono sempre meno! Nella foto una magnifica installazione della Kusama che spero proprio di vedere a Londra se riesco a mettere mano sui biglietti.

2012-02-08T14:31:00.001+01:00

Cose viste trasportate su una motocicletta, tipo 125 : due pneumatici di camion, due adulti e quattro bambini, vari animali vivi (due maiali, tre capre, decine di polli, non tutti insieme!), una tavola 120x90, uno specchio da armadio, un salottino di bambù (divanetto, tavolino e due sedie), tre casse di birra, 6 sacchi di cemento da 50 kili l'uno, 18 bidoni vuoti da 25 litri l'uno, etc. etc. etc. Nella foto le bambine del prescolare di Huedo, villaggio lacustre su palafitte.

2012-02-05T19:05:00.003+01:00

Sabato al mercato con tre amiche, pomeriggio delirante. A parte che siamo state due ore e mi sono sembrati due giorni. Un caldo soffocante, e dire che il caldo vero non è ancora arrivato, e un umanità impressionante, tutte queste persone stipate in uno spazio ridotto... la prigione non è poi tanto peggio! Comunque in due ore ci siamo fatti solo il batiment principale con tessuti, scarpe e gioielli. Siamo state un'oretta solo a provare cappelli e abbiamo fatto qualche acquisto folle. Siccome non ho trovato un vestito per la mia adorata nipote allora le ho preso un cappello, o meglio un copricapo, una specie di cerchietto multiplo con perline, fiori e piume in un tono rosa cipria. Sono certa che le piacerà tantissimo. C'era anche una tiara brillantissima ma sarà per la prossima volta. Dopo il mercato passata alla farmacia omeopatica per l'ignatia, che deve curarmi dallo shock dei ladri, tra le altre cose. La sera prima di addormentarmi mi vedo in loop il video di Moves like Jagger, che mi fa addormentare meglio. Nella foto Adam Levine cantante dei Maroon 5.

2012-02-02T04:58:00.001+01:00

La fine e l'inizio
Dopo ogni guerra/c'è' chi deve ripulire./In fondo un po' d'ordine/> da solo non si fa.
C'è' chi deve spingere le macerie/ai bordi delle strade/per far passare/i carri pieni di cadaveri.
C'è' chi deve sprofondare/nella melma e nella cenere,/tra le molle dei divani letto,/le schegge di vetro/e gli stracci insanguinati.
C'è' chi deve trascinare una trave/per puntellare il muro,/c'è' chi deve mettere i vetri alla finestra/e montare la porta sui cardini.
Non e' fotogenico/e ci vogliono anni./Tutte le telecamere sono già' partite/per un'altra guerra.
Bisogna ricostruire i ponti/e anche le stazioni./Le maniche saranno a brandelli/a forza di rimboccarle.
C'è' chi con la scopa in mano/ricorda ancora com'era./C'è' chi ascolta/annuendo con la testa non mozzata./Ma presto gli gireranno intorno altri/che ne saranno annoiati.
C'è' chi talvolta/dissotterrerà da sotto un cespuglio/argomenti corrosi dalla ruggine/e li trasporterà sul mucchio dei rifiuti.
Chi sapeva/di che si trattava,/deve far posto a quelli/che ne sanno poco./E meno di poco./E infine assolutamente nulla.
Sull'erba che ha ricoperto/le cause e gli effetti,/c'è' chi deve starsene disteso/con la spiga tra i denti,/perso a fissare le nuvole.

2012-01-29T15:10:00.002+01:00

Ultimamente sono stata in prigione dove stiamo facendo alcune attività per i minori in conflitto con la legge, cioè i minori deliquenti. Vogliamo costruire una sala per le nostre attività e parlando col capo guardia ho chiesto cosa proponeva lui per altre ed eventuali. Lui tentenna e io propongo anche di rifare l'infermeria, luogo poco ameno, e lui dice che in effetti si può fare. E che altro dico io? Veramente c'è una cosa che potrebbe essere utile... mi dice, se potessimo mettere gli specchi alla boutique del barbiere. Nella prigione infatti i detenuti sono sempre liberi tranne la notte e svolgono attività commerciali, hanno il sarto, il bar, la sala giochi, il barbiere, chiesa e moschea. Ok, gli dico, diamo una ripittata e mettiamo due specchi. Dopo due giorni riceviamo la lettera della ministra che ci da il permesso di fare le costruzioni. Tra l'altro le famiglie possono visitare tutti i giorni e a qualsiasi ora. Per non pensare sempre a cose di questo tipo sto riflettendo come andare a Vienna per i 150 anni di Klimt.

2011-12-30T08:44:00.003+01:00

Clima festivo e persino un pò di fresco. In questi giorni ho dei simpatici ospiti di couchsurfing. Una coppia franco-danese e una coppia greca di ufficiali di marina. Questi ultimi sopratutto sono simpatici e hanno una storia veramente interessante nonostante abbiano solo 28 anni! Lui è capitano su quelle grandi navi da crociera, lei ufficiale ecologico, che non sapevo neanche che esistesse, controlla emissioni e riciclo rifiuti. Hanno fatto i Caraibi, il baltico, San Pietroburgo, Miami... con ciurme di 50 nazionalità diverse. Mi hanno assicurato che gli ufficiali migliori sono i norvegesi, i greci e gli italiani. Mi stanno rallegrando il fine d'anno. Per il 31 sera non so cosa farò... l'altro giorno ho preso un pollo, vedi foto, e dopo averlo pulito personalmente (me l'hanno dato ucciso e spiumato ma la pulitura è una vera ordalia!) l'ho preparato con una salsa ottima con le albicocche, tipo marocchino, ma poi era così duro che non riuscivo quasi a mangiarlo. Per domani sera ho portato dall'Italia un cotechino e vado sul sicuro con le lenticchie. Auguri a tutti!!

2011-12-16T14:06:00.002+01:00

Arrivata a Cotonou con un tempo incredibilmente fresco grazie all'harmattan, nube di polvere rosa che arriva dal Sahara. Si sta impolverati per un pò, anche a finestre chiuse, ma almeno si dorme molto bene e anche di giorno non si suda. Speriamo che dura, in teoria fino a gennaio... poi sarà il caldo torrido fino a maggio. L'immagine dell'Africa, che dà un pò l'idea della grandezza del continente (e secondo me anche della relativa scarsezza di popolazione) l'ho presa da un ottimo sito che fa visualizzazioni grafiche www.informationisbeautiful.net.

2011-12-12T19:15:00.004+01:00

Scusate se è poco... ho la foto col Papa!! Il lavoro è andato benissimo ed è stato in effetti molto interessante. Ho ricevuto una serie di rosari e medaglie che ho distribuito tra le amiche devote.

2011-11-17T09:42:00.002+01:00

In questi giorni ci stiamo preparando all'arrivo del Papa, e di migliaia di pellegrini, a Cotonou. Nella scuola delle suore verranno a dormire 350 ragazze e allo stadio e per tutta la città la gente dorme dove può. Noi stiamo lavorando per il servizio catering del Papa che ci è stato affidato. Lo chef Beppe è in fibrillazione, che va bene non essere religiosi ma è pur sempre un capo di stato. E le ragazze sono anche supercontente di cucinare e servire gli augusti ospiti. Perfortuna pare che il Papa non ama stare a lungo a tavola e quindi la sera potranno finire a un orario decente. La mattina invece cominciano presto visto che la colazione è alle 7. Io se potessi me ne starei chiusa in casa in questo weekend di delirio ma invece devo stare al Mamma Mia e forse anche alla Nunziatura. Ho il passi di sicurezza! Vedrò il Papa? Non so ancora, ma poi vi racconto.

2011-10-26T15:02:00.002+01:00

Una cosa del Benin che mi piace molto è che c'è poca gente e molti bambini. In tutto il Benin ci sono solo 8 milioni di persone e la metà sono sotto i 18 anni. Sembra strano ma fa una bella differenza. A Roma cammino nel mio ricco quartiere e sono circandata da vecchi cadenti con badanti che trovo purtroppo deprimentissimi. Qui ovunque vado è pieno di bambini anche piccoli in giro a fare cose, tipo comprare il pane o andare a scuola o anche a lavorare devo dire che non è proprio un'ottima cosa ma l'effetto visivo diventa anche psicologico e c'è una netta sensazione di energia, di futuro, di opportunità. Per non parlare dei nostri progetti dove sono tutti dai 3 ai 20 anni e sono proprio un bel vedere. Io oramai un pò stancuccia sono proprio felice di vedere questi piccolini energetici ed entusiasti. Spero di rimanere qui a lungo...

2011-10-24T15:02:00.002+01:00

In questi giorni a Cotonou si alternano tempeste di pioggia e vento fortissimi e giornate di caldo afoso che non si muove una foglia. Personalmente preferisco la pioggia ma solo perchè giro in auto e ho una casa ben protetta. La maggior parte della gente si bagna fino al midollo! Poi ho scoperto una serie inglese delirante, certo Doctor Who, che mi ha appassionata e quindi passo il tempo a vedere le varie serie. Tra il computer per i filmini e l'ipad per la lettura di libri credo che mi sto giocando la vista... ho sempre male agli occhi... mi sa che devo smettere e cominciare a fare attività non prevalentemente visive. Ma trovo la cosa impossibile, voglio solo leggere e fare sudoku... Nella foto il Circo Tokpa, coni ragazzi del mercato.

2011-10-21T14:02:00.002+01:00

Adesso il nostro amato ristorante "Mamma Mia" è anche su google maps!! Siamo avanzatissimi. Proprio oggi sono andata a pranzo con amici ed è sempre ottimo. Ho addirittura esagerato e preso il tiramisu per finire. Mi hanno chiesto se so fare la pastiera e in linea di massima la saprei pure fare ma dove trovo il grano?? Mi sa che la prossima volta lo porto dall'Italia. Dovrei essere a Roma a fine novembre, parto dopo la visita del Papa in Benin. E indovinate chi darà da mangiare al Papa?? Il Mamma Mia! Per tre giorni ci trasferiamo armi e bagagli alla nunziatura e serviamo uno dei capi di stato più potenti del mondo...

2011-09-16T16:18:00.002+01:00

La mia salute è migliorata e anche se forse potrei essere "intollerante al glucosio" non mi preoccupo. Vado di omeopatia. Sono invece stufa da stare da sola in ufficio, dove dovrò rimanere fino a fine mese, e non vedo l'ora che tornino le mie colleghe amministratrici. Tutti gli altri colleghi sono sui vari progetti e io sola soletta e con un sacco di lavoro non ne posso più. Domani sera ho un pò di movimento con la festa per i 20 anni di suor Miet in Africa. Andiamo tutti al Mamma Mia a festeggiare. Io porto le birre belghe perchè Miet è fiamminga e dice che la birra fa bene. Ho pensato che prendo la Leffe che piace persino a me!
Nella foto una piccola venditrice che si riposa alla baracca facendo musica.

2011-09-02T09:46:00.002+01:00

Sono ancora shockata dal divario di civiltà tra nord e sud dopo una settimana di vacanza in Olanda. Detto questo non vedo l'ora di ripartire!! Una vera vacanza in luoghi completamente diversi, "esotici" e da spaesamento culturale mi ha fatto proprio bene. Progetto per novembre una visitina a Strasburgo, che mi sembra sufficentemente aliena. Quanto al Benin il ritorno è stato iperstressante sul lavoro, come sempre, ma anche iperinteressante con ancora nuovi progetti in incubazione. Quando ci fermeremo?? Adesso andiamo anche nelle prigioni... Non io ovviamente, che mi fa troppa impressione, ma un gruppetto di determinatissimi animatori con una suora austriaca che sembra la signorina Rottermeyer! Inoltre ieri ho avuto un piccolo mancamento e sono andata dal dottore che mi ha detto che a 50 anni è ora di fare un checkupino. Oggi in compenso rallento un pò e lavoro solo la mattina...

2011-07-21T10:30:00.004+01:00

Una cosa bellissima di stare qui è la Croce del Sud. Costellazione non tanto artistica, molto semplice, ma per me grande lettrice di avventure decisamente molto simbolica. Quindi quando la sera me ne vado in terrazza a godermi il fresco e alzo lo sguardo e la vedo all'orizzonte mi sento subito un pò più avventurosa. Che per una fifona come non è cosa da poco! E poi altra cosa bella è il numero innumerevole di bambini che ci sono da tutte le parti. Non sono particolarmente materna ma vedere tutta questa giovinezza e forza mi mette di buon umore e mi fa ben sperare per il futuro. Si lo so, è un segno di vecchiaia...

2011-06-28T11:24:00.001+01:00

Alcuni alberi hanno un nome e non è il nome della specie è proprio il nome dell'albero! Evidentemente se l'è meritato, come nella terra di mezzo del Signore degli Anelli!

2011-06-15T09:39:00.002+01:00

Continuo la serie delle ragioni per cui mi piace stare in Africa. Nella foto : Da sinistra, Salim è un re musulmano di Djougou, città del nord nota per la sua popolazione casinista. Ha fatto svariati anni di prigione perchè protestava all'università contro il regime socialista che limitava la lista dei libri di studio. Poi è diventato agronomo, e re del suo clan, e ora è il direttore tecnico della nostra fattoria. Poi c'è Ida, rifugiata congolese, dovuta scappare perchè minacciata da ragazzi soldato diventati grandi che non gradivano i suoi progetti di recupero. Ha lavorato un anno al centro della polizia dei minori e ora è governante del nostro foyer dell'excellence per ragazze ex-vittime di abusi, che fanno il liceo. Poi yours truly, che oramai mi vanto di ben 18 anni di esperienza nello sviluppo di cui 15 in africa, scusate se è poco. Infine la grande Maria Antonietta, 30 anni professoressa e direttrice di scuola in Italia e da 10 in Benin per creare tutto quello per cui lavoro oggi. Poter conoscere e frequentare persone come queste. Ecco perchè mi piace stare qui!!

2011-06-09T14:29:00.001+01:00

Ecccezzzionalmente faccio una seconda entrata oggi per segnalare che sono a 15.000 visite!! Urca!! E chi mi visita così tanto? Nella foto una delle tante ragioni per cui mi piace stare in africa...

2011-06-09T14:25:00.002+01:00

Oggi magnifica giornata senza cellulare, provvidenzialmente dimenticato a casa, ma giuro non apposta. Dovrei farlo più spesso. Nella foto sono alla cerimonia dei diplomi alla fattoria ed è una foto veritiera, non sfumata o particolarmente bella ma mi sembra simpatica. Al mio fianco l'infaticabile Anto, e Laetitia, che gestisce un centro di accoglienza vicino alla fattoria e ci manda parecchie delle diplomande.

2011-05-25T10:49:00.004+01:00

Oggi me ne parto per Porto Novo, più precisamente Takon, alla nostra Cascina Valponasca, per la liberazione del gruppo di ragazze in formazione agricola da tre mesi. Si chiama liberazione la fine del corso con consegna di diploma, si fa una specie di festina. A volte vorrei liberarmi anche io ma come dice il grande Totò, gli esami non finiscono mai! E quindi si tira innanzi. Si preannuncia anche un tempo piovoso, che sarebbe l'ideale per starsere a letto sotto una copertina invece che su una strada a alta velocità dove tutti guidano come matti. Nella foto la piccola classe pre-elementare di Thibault. Si spera che invogliandoli ad andare a scuola poi non debbano andare a lavorare nei campi!

2011-05-02T14:42:00.002+01:00

Il Benin non sarà il Kenya o la Tanzania ma qualche piccolo scorcio di bellezza lo abbiamo anche qui. Non che io lo abbia mai visto. Mi fido delle foto riportate da gruppi di coraggiosi che si spingono su al nord e verso le frontiere. Io sono troppo pigra oramai per fare viaggi così lunghi. Sempre di più mi immagino che finirò a vivere nel raggio di pochi metri da casa mia. Dove peraltro di trova tutto! Ma per coloro che ancora amano l'avventura, e perfortuna qualche coraggioso si trova sempre, ci saranno sempre luoghi ancora lontani e se non proprio segreti almeno appartati e tranquilli.

2011-04-11T14:40:00.002+01:00

Stanotte, tra le altre cose, ho sognato che con la mia amichetta Barbara del Bangladesh, organizzavamo il suo compleanno. Oggi la contatto su skype e le faccio gli auguri e effettivamente il suo compleanno è il 15 aprile. Un sogno premonitore!! Che figata!! Mi ero completamente dimenticata della data, come di tutte le altre... ma ovviamente il mio inconscio è più furbo di me. Perfortuna. Non so voi ma io mi sveglio la mattina, e anche durante la notte, esausta dai sogni che faccio che sono pieni di gente, corse e scale e organizzazioni varie. E' come se avessi un secondo lavoro, notturno. Nella foto una venditrice di bottiglie riciclate. Qui non si butta via niente.

2011-04-07T10:28:00.002+01:00

Tornata a Cotonou e trovato un giorno di festa, si riconferma il presidente dopo le elezioni considerate civili e trasparenti dall'ONU. Passata la giornata a ritrovare la mia cara casetta, a fare pulizie di fino, a rimettere in moto un frigo che era saltato in mia assenza, a parlare di lavoro con le amiche che sono anche mie colleghe. Per fortuna in Italia di lavoro non ci parlo quasi mai. In Italia invece ho passato il tempo a 1) organizzare la mia prima vera vacanza in 5 anni, una settimana sui canali olandesi... può parere modesto ma a me sembra un viaggio da favola, in più con tutti i miei cari amici intorno! Se non ci sgozziamo nello spazio ristretto della penichette sarà una supervacanza! 2) a rivedere amiche di infanzia e di liceo. Sarà il recupero delle tradizioni, sarà che i vecchi affetti sono come le vecchie coperte, morbide e comode. Comunque il bello è che ci si rivede e ci sono mille cose di cui parlare (non lavoro!) e subito si discute e ci si racconta come se venti anni non fossero passati. Una bella sensazione. Nella foto la compagna di liceo Monica nella sua versione Astarte.

2011-03-10T10:01:00.003+01:00

Caso mai vi siete chiesti ma cos'è questo vudu, come funziona... eccovi qui una bella fotina di un altarino vudu in uno dei villaggi dove interveniamo. Courtesy di un gruppo che è venuto a visitarci per un viaggio equo e solidale e ha fatto un sacco di belle foto che quindi potrò propinarvi a poco a poco. Devo dire che quando ho belle foto mi fa più voglia di scrivere... Nel frattempo ci vediamo a Roma dal 14 al 4 aprile. Baci a tutti!

2011-01-07T09:04:00.002+01:00

A Cotonou si vedono spesso incidenti stradali. Almeno uno alla settimana a volte anche di più e in genere sono coinvolti i motorini che qui sono il mezzo più diffuso. A volte si scontrano tra loro, a volte vengono messi sotto da auto o camion. Se tutto va bene non ci sono morti ma solo feriti e allora si vede una cosa molto curiosa, l'incidentato è steso lì per terra, e smanetta col cellulare ovviamente per chiamare aiuto. I passanti sono li intorno che discutono e guardano... Si formano delle file di auto lunghissime perchè tutti vogliono dare un'occhiata. Il mio autista passa e a volte dice : il est foutu! cioè il danno visibile è grave ed è solo questione di tempo prima che spiri.... Nella foto una promozione della formazione agricola alla cascina.

2010-12-29T10:22:00.002+01:00

Così si festeggia da noi, come al solito con un piatto di crostacei e pesce sulla spiaggia... che noia!! :) A dir la verità è un pò che non vado in spiaggia perchè l'harmattan è troppo fastidioso... meglio la piscina. Per capodanno invece vorrei riuscire a fare cotechino e lenticchie, per portare fortuna, che come disse Lope de Vega la faccia più bella ce l'ha chi è nato sotto buona stella!! E fortuna e prosperità a tutti per il 2011!

2010-12-11T09:47:00.002+01:00

"Le persone si instupidiscono all'ingrosso e rinsaviscono al dettaglio.Dunque amiamo e sosteniamo i casi al dettaglio." Vi consiglio di comprarvi per Natale la raccolta di poesi di Wislawa Szymborska!! E per oggi niente foto.

2010-12-09T11:48:00.005+01:00

Torno in Benin e dopo un giorno di caldo boia torna il fresco!! Grazie all'arrivo dell'Harmattan, vento dal nome romantico, che porta polvere dal deserto e quindi copre il cielo e il sole e diminuisce la temperatura. Le mie valigie che erano rimaste a Tripoli per due giorni sono arrivate senza lucchetto ma col contenuto intatto! Ora mi preparo alle feste e vorrei montare il mio alberello natalizio. Mi sono un pò depressa vedendo il presepino organizzato dalla nostra scuoletta, che tra l'altro partecipa a un concorso... facciamogli gli auguri!

2010-11-03T10:29:00.003+01:00

Qualcuno si è accorto, con molta calma, che il Benin è inondato.... niente di tragico come in Pakistan per carità. Pochi morti, qualche caso di colera, migliaia di sfollati dopo il crollo delle capannucce di fango. Al mercato, che già dormono a cielo aperto, stanno tutti ammassati nei pochi luoghi asciutti. Nei villaggi, vedi foto Huedo, le nostre strutture, scuole e aule di formazione, sono state inagibili per un mese. In tutto questo io non posso che essere grata di ritirarmi nella mia casetta asciutta e pulita tutte le sere!! Da un lato si fa quel che si può per i malandati e si sa che non si può aiutare tutto il mondo, dall'altro mi tengo stretta alla mia zattera nel terrore di doverne cadere un giorno... Nella storia la precarietà delle sorti materiali era la regola ma per noi ultime generazioni europee cresciute in ricchezza e pace il pensiero di poter perdere tutto è inimmaginabile. E infatti non voglio pensarci neanche un attimo e anzi non vedo l'ora di passare qualche settimana nel mondo "civile" di Roma, tra musei, negozi, cibi abbondantissimi e persone pulite e ben vestite!! Poi però, dopo le solite tre settimane, sarò contenta di tornare in Benin. Non so spiegare esattamente il perchè.

2010-10-08T10:54:00.002+01:00

Dopo un periodo di salute, credo grazie all'omeopatia, mi sono riammalata della malefica ameba. Oramai si è incistata e torna ogni tanto. O forse col fatto che mangio insalata o carne cruda semplicemente me la riprendo. Com'è come non è sono stata male da cani il weekend scorso e questa settimana stento a riprendermi e vado in ufficio solo la mattina. Ho abbandonato il Mamma Mia e il CCF e se la cavano sicuramente da soli. In compenso come da ogni malattia che si rispetti se n'esce cesellati e con buoni propositi per il futuro. Il mio proposito è che per il momento chiudo casa agli ospiti. Basta andirivieni di sconosciuti, che sebbene si siano rivelati per la maggior parte simpatici e intelligenti alla fine mi hanno un pò sfiancato. E anche le risorse finanziare sono un pò a corto quindi morigeratezza, solitudine, tranquillità e silenzio. Potrò fare delle eccezioni a mio piacere ma il sistema che ospitavo di default tutti quelli che venivano per il momento si chiude.
Nella foto delle belle maschere fatte dai ragazzi su un progetto socio-culturale. Secondo me si dovrebbero fare molti più progetto di questo tipo, non si vive di solo pane!!

2010-09-17T10:05:00.002+01:00

Settimana de fuego... devo dire che mi lamento ma in fondo mi piace essere superimpegnata!! Che poi un sacco di tempo lo passo a parlare con persone che sentono la necessità di raccontarmi un sacco di cose di cui non sono io responsabile... ma vogliono condividere e quindi io ascolto. In casa in questi giorni ho una visitatrice tranquillissima, ospite ideale per tre settimane, e stasera ne arriva un'altra per due mesi che temo un pò più casinara, ma siccome non è con le suore salesiane ma con un'altra associazione le ho chiesto un contributo monetario e questo mi aiuterà un pò con le spese che ultimamente sono schizzate visti i tantissimi ospiti. Tra l'altro per risparmiare ho già preso il biglietto per l'italia per novembre che, pagato così in anticipo mi è costato solo 550 euro!! Nella foto Carelle.

2010-09-07T11:23:00.002+01:00

Ritorno faticosissimo con doppio-triplo lavoro causa sia apertura del bar del centro culturale francese (di cui abbiamo ottenuto la gestione!) sia dell'assenza della mia capa!! La capa torna solo a fine ottobre e nel frattempo io mi devo districare con la ripresa della scuola e relativa distribuzione di materiale scolastico a più di 300 bambini sparsi in tutto il Benin; inizio di un nuovo progetto di formazione panetteria e saponeria in un villagio sulla laguna (e relativi viaggi in barca); gestione mamma mia e ccf, in realtà poi nelle capaci mani di guido e beppe; vari personaggi sparsi : volontarie bisognose di aiuto, giornaliste in cerca di storie, ordine di 4.500 panini per grande concerto di un certo Akon, mai sentito ma pare che sia un big. Insomma una bella ripresa di anno scolastico-lavorativo! Saluti a tutti e buon lavoro anche a voi!! Nella foto il ricongiungimento familiare di alcune ragazze ritornate dalla Nigeria... una settimana dopo 3 di loro erano già ripartite...

2010-07-28T08:48:00.002+01:00

Ho avuto notizie di una coppia di volontari a Cotonou, lei belga e lui olandese. Venuti per lavorare un mese alla Maison de l'Espérance lui ha deciso che no, il quartiere gli fa troppa tristezza. In effetti alcune persone hanno questa reazione... io invece non provo mai tristezza di fronte alla povertà. A volte provo angoscia, per quelli veramente messi peggio, ma mai tristezza perchè tutto sommato uno straricco potrebbe guardare me e gli farei pena (e succede con i superfunzionari che arrivano da bruxelles o new york!). E poi la grande verità è che anche i poveri, o quelli che a noi sembrano tali, in realtà se la cavano e hanno vite piene e anche allegre. Invece i miserabili, malati o profondamente tristi no, e lì in effetti è difficile sapere come intervenire... ammiro chi sa avere a che fare con la disperazione. Nella foto amicizia tra disuguali.

2010-07-15T15:46:00.002+01:00

Ultimi giorni prima della partenza per l'Italia, ovviamente volevo fare mille cose e non ci riesco, ma il bello della vacanza è anche questo, sapere che te ne vai e altre persone faranno le cose per te e tutto andrà bene lo stesso!! Sto cominciando un pò a stancarmi del lavoro, mi chiedo a volte se è veramente possibile fare qualcosa di buono o stiamo solo cincischiando... Nella foto gruppi di donne in villaggi sperdutissimi...

2010-07-09T15:30:00.002+01:00

Eccezziunalmente scrivo oggi un altro post per rassicurarvi, come forse avrete già capito, che sono tornata sana e salva da Parakou. E tutto sommato ho visto solo un incidente mortale sulla strada. Il seminario non è neanche stato tanto pessimo ma dopo un giorno seduta in auto, uno seduta su una dura sedia di legno, e il terzo di nuovo in auto, sono tornata a casa con la testa che ronzava come un pallone. Solo un weekend di calma assoluta potrà restaurare la mia salute, sopratutto mentale. Ho finito le mie pilloline omeopatiche e soffro di astinenza, mi dico che adesso mi ammalerò di sicuro! L'immagine, che da tempo tengo appesa in casa, vuole ispirarmi a uno spirito zen naturalistico.

2010-07-09T08:59:00.002+01:00

Il container che arriva dall'Italia è sempre un superevento e ci permette di rimettere in dispensa alcuni prodotti fondamentali, tipo il riso da risotti!! Adesso stanno preparando un container da mandarci, in più di quello già spedito, perchè sono arrivati decine e decine di vecchi televisori che la gente non può più usare. Grazie al digitale!! Nella foto suor Maria Antonietta con suor Johanna, una austriaca, e varie bambine che contribuiscono a scaricare i vari pacchi.

2010-07-02T15:33:00.002+01:00

In questi giorni sono talmente di qua e di là che non riesco ad aggiornare il blog e neanche il mio quaderno dove, secondo il mio terapeuta junghiano dovrei scrivere i miei sogni, le mie emozioni, le mie paure. La mia paura pressante è un viaggio a Parakou la settimana prossima, 7 ore andare e 7 a tornare su strade orribili! Non so com'è ma gli ultimi tempi i viaggi in macchina mi sfiancano da morire. Dice che scrivere fa bene ma io ho difficoltà a trovare il tempo e quando ci riesco metto giù due o quattro righe. Trovo l'azione più interessante della riflessione, cosa che prima non era così... O forse semplicemente ho molto da fare adesso e quindi mi concentro. Per riflettere avrò tempo, spero, anche durante la mia prossima vacanza, 20 luglio-10 agosto, che aspetto con ansia. Le persone continuano ad andare e venire. Dopo Claudia e Licia, entrambe interessantissime in modo diverso, stanotte, o meglio alle 5 di mattina del sabato arriva Valentina per due mesi. Per prima cosa me la porto a Parakou e spero quindi che il viaggio diventi più sopportabile.
Nella foto bella bambina in una scuola di villaggio. A volte se ne vede qualcuna che ti viene voglia di portare via...

2010-06-11T09:12:00.002+01:00

Devo dire che le visite nei villaggi danno sempre un sacco di immagini e di spunti. Nella foto i bambini di una scuola che sta cercando di lottare contro il traffico attraverso la frontiera con la Nigeria. Il direttore e i maestri, gente decentissima, cercano di frenare la tratta e avvertono quando i bambini non vengono a scuola. E i genitori in cambio si incazzano con loro perchè non lasciano andare i bambini in Nigeria a guadagnare soldi e portare a casa regali. Siccome il trafficante è il cugino del commissario non possono neanche denunciarlo... E così va la vita nei villaggi sperduti e con strutture sociali medievali. Al momento questo villaggio è irrangiungibile per le piogge e si prevede che lo sarà per almeno un mesetto. Gli abitanti si spostano quindi in piroga.

2010-06-10T10:27:00.002+01:00

Ecco un esempio di simpatico villaggetto... ditemi voi come si fa a convincerli a non venire in città a cercare una vita un poco poco meglio... Su tutto un altro argomento volevo dirvi che sarò in Italia dal 19 luglio al 12 agosto e mi piacerebbe fare un weekend nella natura, un buen retiro... Ho pensato al Renon, come al solito ma se avete altre idee fatemi sapere.

2010-06-09T08:25:00.003+01:00

Ogni tanto, diciamo ogni trimestre, fa piacere ritrovarsi nei villaggi. Questo mese mi è capitato 4 volte e sono a posto per tutto l'anno! Nella foto sono in un posto di cui non so neanche il nome a una sensibilizzazione organizzata su un progetto che abbiamo in collaborazione con i padri salesiani di porto novo. Io sono arrivata, dopo tre ore di viaggio (mi avevano detto un'ora e mezza...) sono rimasta venti secondi per dare al direttore della scuola il materiale didattico e poi sono andata via. La festa però è andata bene, grazie anche al re del posto che il giorno prima ha fatto i riti per non far piovere. E non ha piovuto! Gli altri tre giorni li ho passati con Unicef a fare il suivi delle ragazze reinserite nei villagi e devo dire che i villaggi sono in maggioranza un orrore!! Sperduti, sporchi e senza nulla da fare, una noia mortale!!

2010-05-19T09:17:00.002+01:00

L'arrivo del container pieno di beni di prima necessità dall'Italia è sempre un piacere. Olio, pasta, pelati, acciughe e squisitezze varie tornano a riempire la mia dispensa. Questa volta ci è anche arrivata una land rover defender, rossa fiammante, un regalone!! Ora stiamo facendo le pratiche per avere la targa e poi ovviamente ci butteremo sulla strada visto che ognuno di noi vorrà fare un pò di pratica col macchinone. Nella foto siamo io e Maria Antonietta, piuttosto contente di tutti i cartoni che le nostre brave ragazze stavano scaricando.

2010-05-16T14:50:00.003+01:00

La foto della piccola Eva, figlia di Simona, nata in Grecia. Se uno deve avere i guai economici che stanno avendo almeno che sia in Grecia dove isole, sole e mare non possono che dare sollievo. Io invece mi do sollievo mangiando arancini, fatti da me che oramai sono una esperta. Ieri sera ho finito di guardare la terza stagione di "Dexter". Oggi ho letto sul web la storia della quarta stagione e ho deciso che chiudo qui. Va bene che gli americani si bevono di tutto ma queste serie trascinate per anni e anni perdono di senso. Per ricaricarmi oggi ho organizzato la proiezione del film dell'uomo che guardava le capre, sempre americano ma perfortuna mooolto più intelligente. Poi cena per finire lo spezzatino con polenta che è rimasto dal ristorante. Questa cosa di mangiare i resti del ristorante è veramente una fortuna!!

2010-05-07T09:46:00.002+01:00

In questi giorni ci hanno confermato che ci daranno la gestione della caffetteria del Centro Culturale Francese. Scusa se è poco!! Questo ci ha messo un pò in agitazione perchè comunque ci sono un sacco di cose da fare, persone da contattare, decisioni da prendere e ovviamente tenere tutto insieme perchè il lavoro sia coerente, la gente motivata e le risorse utilizzate al meglio. La cosa più divertente come al solito è fare i menu, decidere cosa metterci, come preparare... ovviamente un menu francese, tutto un croque monsier et quiche. Niente superalcolici perchè si deve mantenere un ambiente sobrio, in quanto siamo i vicini dell'ambasciatore francese che non vuole essere disturbato con schiamazzi. Nella foto i bambini del mercato che vengono portati in gita culturale alla Fondation Zinsou, museo di arte moderna africana.

2010-04-28T14:53:00.002+01:00

Dopo tre settimane di vacanza a Roma torno a Cotonou e internet di casa non funziona! Chiamo i tecnici e mi dicono che sarà una cosa molto lunga perchè i pezzi di ricambio costano svariati milioni di franchi e non ci sono. Per cui nel frattempo mi compro una di quelle chiavette, che qui non viaggiano a 7 mega ma a 236 kbps e insomma non è proprio il massimo per navigare ma almeno qualcosina la posso fare. In questi giorni sono frustratissima perchè mi sono ammalata e le cure omeopatiche non hanno funzionato!! Ho ricominciato gli antibotici e continuo pure a stare male. Sono anche depressa e solitaria in casa che non aiuta!! Metto come foto una di quelle impressionanti dello spazio, da Hubble. Ridimensiono immediatamente me e i miei malanni.

2010-03-17T19:18:00.003+01:00

Sono in una botte di ferro! Beppe è al ristorante e si è unito anche Guido, che si è rivelato prezioso in sala. Io oramai mi assento un giorno su due... E poi domani parto per tre settimane a Roma e tanto tanto riposo e sopratutto lontananza da Unicef, Unione Europea e tutti i loro funzionari rompiscatole. Vengono con me in viaggio tre delle ragazze del foyer, Florence, Houmi e Djamila, che presentano una danza tradizionale a uno spettacolo di beneficenza a Pistoia. Stanno solo una settimana ma credo che per loro sarà una grande occasione.
Nella foto una negozio di bacinelle, qui ovviamente usatissime per trasporto e stokaggio d'acqua.

2010-03-06T15:26:00.002+01:00

Inspiegabilmente mi sta venendo una vena da crocerossina. La cosa mi preoccupa. Offro ospitalità a tuti quelli che me la chiedono, o quasi. Alcuni li rifiuto ma solo perchè ho già la casa piena... cosa mi sta succedendo? Comunque domani torna Elena e questo mi aiuta almeno sul lavoro che non ne posso più di preparare rapporti su rapporti. E poi mi porta due film di Vargas e non vedo l'ora di vederli!! Nella foto un albero di papaye. Scommetto che non ne avevate mai visto uno!

2010-03-03T17:52:00.003+01:00

gente che va, gente che viene, mi sembra di stare al grandhotel!! oggi è partito l'ultimo couchsurfer, di tre, una coppia americana e un francese, e quindi ho casa libera. ma solo per un paio di giorni. il 4, o il 5, a seconda di come va il viaggio in auto dal marocco a qui, mi arriva uno sconosciuto che vuole cambiare vita e trasferirsi in benin. la prima cosa la capisco, la seconda un pò meno. gli dò asilo per un pò. domenica torna elena per un mesetto, copre la mia assenza. poi il 10 torna beppe, e sono molto molto contenta così forse riesco a fare una qualche pausa lavoro, che sono 6 mesi che lavoro 9 ore al giorno senza interruzione... ieri e oggi scarico del container, 40 piedi (uno grosso!), di suor joanna, dall'austria. ho le ossa a pezzi e quindi oggi a casa prima, verso le 16.30 per stendermi un pò sul divano. nella foto, simpatica casetta di lavoratori orticoli locali.

2010-02-26T14:17:00.004+01:00

Secondo me il blog di Francesca di recensioni cinematografiche va pubblicizzato. Sono ottime, intelligenti e divertenti. franealcine.blogspot.com nella foto la laguna che circonda cotonou.

2010-02-20T15:02:00.002+01:00

Oggi mi sono comprata quattro pere, chè era veramente tanto che non le mangiavo. Quanto sono buone! Avevo preso anche del formaggio, tipo pecorino, per fare un pranzetto ma poi le pere erano troppo buone e me ne sono sbafate due appena sbucciate. Ora forse riesco a mangiare le due che restano per merenda col formaggio... Qui fa un caldo in questi giorni veramente sfiancante, sono i mesi più caldi e fino ad aprile si soffre. O sotto il ventilatore o bagnati fradici di sudore. Nella foto i ragazzi lavoratori del mercato che presentano uno spettacolo di circo.

2010-02-12T10:24:00.004+01:00

Giorni di lavoro abbastanza estenuanti. Io sono esausta, Antonietta è esausta, Elena ci manca, sul ponte sventola bandiera bianca... No, non ancora... ma poco ci manca! Come al solito passerò il weekend in coma sul divano. Vi auguro un buon San Valentino con una fotina con i nostri saponi a cuore, un articolo di successo. Baci e abbracci a tutti.

2010-01-23T13:56:00.004+01:00

Si chiude una porta e si apre un portone! Partito il cuoco ci siamo assicurati la presenza di Beppe, a partire da marzo per un periodo indeterminato e quindi siamo tranquille sul ristorante. Mi rimane adesso il problema di cosa fare con i miei gattini oramai giganti e insopportabili... non ci sono neanche parchi dove abbandonarli... Perfortuna è tornata Mathurine, che era andata al capezzale del figlio malato, e quindi almeno la casa tornerà più pulita. Ogni volta che va via per più di qualche giorno mi rendo conto di quanto è preziosa, sopratutto ora che c'è l'harmattan e la polvere si insinua dappertutto! Nella foto sculture locali.

2010-01-22T08:38:00.002+01:00

Il cuoco è partito l'altro ieri e siamo più sollevati. Considerava la mia casa non "convenevole" come alloggio e quindi non posso dire che mi stesse simpatico. Ieri al ristorante abbiamo avuto 29 clienti e le ragazze se la sono cavata alla grande. Due proprietarie di ristoranti ci hanno anche chiesto di poter assumere il personale e quindi alla liberazione, che sarà in aprile, ci sono già dei posti assicurati!! Queste sono soddisfazioni!! Nella foto la cascina nella nostra fattoria a Takon, che dovrebbe diventare centro di formazione e coltura del riso.

2010-01-13T15:58:00.002+01:00

In questi giorni sto dietro al nuovo cuoco che sta incasinando tutto. Non gli va bene niente, protesta su tutto, si adatta piuttosto male. Spero che siano i primi giorni e poi le cose migliorino, se no la vedo male... Mi chiedo se è perchè è vecchiotto o se è carattere. Gli altri due erano simpatici e superflessibili... forse anche io col tempo diventerò una vecchia rompiballe... forse lo sono già diventata??!!! Su questa lieta nota vi lascio la foto che ho fatto per gli auguri di Natale delle suore. Ci siamo divertiti a scattarla un giorno con una delle ragazze del foyer un bambino preso al nido, quello che in quel momento non stava urlando a squarciagola.

2010-01-06T08:07:00.002+01:00

Antonietta mi aveva chiesto di fare una foto alle bambine del foyer sotto casa mia per poterla spedire ai benefattori. Per una serie di ragioni, tra cui la difficoltà di avere tutte le 9 bambine tutte insieme in orari ragionevoli (e cioè prima delle 21, ora in cui io vado a nanna) ho lasciato l'incombenza al mio guardiano Romuald. Che ha scattato questa foto veramente orribile!! Ho provato a migliorarla ma più di un tot non si può fare. Vedrò se nel weekend riesco a beccarle tutte insieme e a rifarne una più decente.

2009-12-29T11:13:00.002+01:00

Settimane corte grazie a Natale e Capodanno e quindi molto più piscina del solito... ho un bel colorito abbronzato. Per il resto festeggiamenti contenuti in quanto le feste qui sono meno sentite e più sobrie. L'altro giorno per tirarmi su ripensavo ai capondanni in Bangladesh e Egitto.... altri tempi, e francamente non so se avrei ancora il fisico per ballare tutta la notte! Comunque auguri a tutti ovunque voi siate e belle feste o bei ricordi a secondo di quello che vi spetta.
Nella foto la produzione della nostra pasticceria.

2009-12-10T17:41:00.002+01:00

Ecco l'entrata del ristorante Mamma Mia, dove oramai passo tutte le mie pause pranzo. Non mi lamento del pranzo in se, ma del lavoro collegato, sopratutto ora che la fida Zenabou è in vacanza e mi è ritornata tutta la gestione. Su e giù con casse di bibite e sacchi di farina, discussioni con pittori e giardinieri... Oggi perfortuna c'era una strepitosa focaccia alle cipolle che mi ha tirato su. A parte il risto, qui a Cotonou la novità sono i miei adorabili gattini che ovviamente in mia assenza sono diventati selvaggi e non si fanno più toccare. Dovrò cominciare a pensare a come disfarmene... Per il resto tanto lavoro interessante e un caldo boia e umidissimo.

2009-10-26T19:47:00.002+01:00

E' da un pò che non vado in spiaggia a mangiare il piattone di pesce. Quest'ultimo l'ho diviso con Beppe, il cuoco che lavora al nostro ristorante. Lui ha mangiato le aragoste, i gamberi e gamberoni, i calamari, io ho mangiato il pesce fritto nella pastella e gli spiedini di pesce. Ci siamo divisi equamente le patate, i bigné di zucchine, il cuore di palma saltato e i fagiolini, che potrebbero essere una verdura dietetica ma sono ovviamente preparati alla francese e cioè con panna e bacon. Dopo questo pranzo relax totale sui materassini leggendo ricette di cucina e facendo sudoku, di cui oramai riesco a fare anche il livello 6!

2009-10-17T15:05:00.002+01:00

Prima foto di gatta a gatttini!! Fino a ora erano nascosti sotto il divano ma la gatta ha deciso di tirarli fuori e ha scelto di metterli sopra il divano! Non è molto comodo e temo sempre che cadano giù ma per ora funziona... Per il resto tutto benino, troppo lavoro, non abbastanza riposo, ogni tanto un pò malata. Dovrò trovare un equilibrio migliore. Rientro in italia le prime tre settimane di novembre e almeno lì vedo amici e faccio cose...

2009-09-27T10:13:00.002+01:00

L'impresa di aprire un ristorante è del tutto sconsiderata!! Non avevo idea di quanto lavoro ci fosse dentro!! E poi al di là delle tre ore di apertura al pubblico, che sono eterne, c'è da tenere in conto la formazione di tutte queste giovanotte un pò selvagge. Una faticata. Per non parlare dei lavori che non sono praticamente mai finiti e si hanno sempre operai in casa. Insomma, non lo consiglio a nessuno!! E poi col fatto che mangio li fissa da due settimane sto mettendo su un bel salvagente che credo non mi toglierò più. Lo so che dovrei controllarmi ma con panna cotta e tirami su fissi sul menù... Nella foto casa in costruzione.

2009-09-09T09:15:00.002+01:00

Gli ultimi lavori del ristorante ci stanno sfiancando!! La decoratrice che abbiamo scelto per aiutarci è una ansiosa nevrotica che ci dà più problemi che soluzioni. Il cuoco è arrivato e non c'è niente di pronto, stanno dando la pittura in questi giorni e non si può stare per la puzza. Per domenica sera abbiamo programmato una cena tra noi tanto per darci una sferzata e anche per festeggiare tutti i compleanni settembrini, che sono parecchi... Danila, Agostino, Alessandro e altri... Il bravo cuoco in questi giorni è in giro nei nostri progetti e oggi mangia alla maison della speranza, cucina africana... speriamo bene! Ieri sera mi ha preparato un flan di peperoni che mi fa intravedere un futuro di buon cibo!! Nella foto la costruzione che stiamo facendo alla fattoria, detta "la cascina" dove faremo formazione agricola per ragazze e donne.

2009-08-19T13:58:00.004+01:00

Sempre suor Renata con una simpatica famiglia somba. Tutti i turisti visitano le loro case in quanto particolari costruzioni rotonde con piano terra diviso da armenti e uomini e primo piano, con scaletta di pioli di legno, riservato agli umani. Antonietta, che oramai le ha viste svariate volte l'altro giorno, con altri amici, è andata in un giorno di pioggia e scendendo sui pioli è scivolata e franata sul didietro. Povera!! Ora è dolorante e costretta a essere un pò meno attiva del solito, anche se oggi abbiamo passato in giro tre ore per cose del ristorante.

2009-08-12T17:00:00.002+01:00

Suor Renata e il baobab. Suor Renata è una amica fraterna di Suor Maria Antonietta ed è tanto zen quanto Anto è su di giri. E' venuta per il cominciare il corso di cucina italiana e siamo tutti più grassi e abboffati! Adesso ci sono altre due signore per un minicorso di 3 giorni e poi dal 7 settembre cominciano i cuochi professionisti che saranno ospiti a casa mia. Se non mi limito un pò con ferreo autocontrollo mi sa che qui divento una balena. In tutto questo non sono ancora arrivate le attrezzature della cucina, che sono ferme al porto. E poi bisognerà montarle, e poi fare la pittura decorativa e gli arredi. L'inaugurazione al pubblico è prevista entro il 19 settembre...

2009-07-29T15:18:00.004+01:00

Tornata da vacanze italiane grasse e esagerate. Pochi momenti di vacanza vera ma alcuni memorabili, tipo riunione con ex del liceo e discesa dal Renon in ambulanza...troppe emozioni!! Ora sono tornata e mi curo l'ameba e lavoro per cercare di finalizzare il ristorante che ovviamente è indietrissimo, le cose che dovevano arrivare dalla francia arrivano a metà agosto e stiamo ancora cercando i cuochi per le lezioni... Insomma io stanca ma con un sacco di lavoro! Tutto bene!! Piuttosto tra cuochi e figli di amici e spero Simona avrò sempre una casa piena... Spero cucinino sempre loro!

2009-06-29T18:37:00.004+01:00

Sono arrivati l'altro ieri due medici francesci che staranno a casa mia quando io sono via. Almeno Mimina ha un pò di compagnia, non mi piace che resta sola. Io sarò a Roma dal 4 al 23, escluso il weekend del 10 che me ne vado sulle dolomiti, patrimonio dell'umanità! In questi giorni prima della partenza sto continuando a organizzare bene il corso di cucina in modo che anche quando non ci sono le cose andranno, spero, bene. Elena prende il mio posto per gli acquisti freschi di giornata. Certo mi perdo alcuni piatti molto interessanti ma già dopo i primi 3 giorni ho notato una allarmante tendenza a diventare barilotto e quindi è meglio che parto. Voi direte, ma mangia di meno no?? Ma come si fa a mangiare di meno quando restano dei ravioli nella teglia e chissà quando li rivedi? Insomma, meglio che parto.

2009-06-27T15:29:00.002+01:00

In questi giorni è cominciato il corso di cucina italiana, 4 ore giovedi. venerdi e sabato per 5 settimane. Una faticaccia!! La cucina la fa una amica romagnola di Antonietta e devo dire che ho una panza gigantesca in questi giorni. Per fortuna è solo 3 giorni a settimana. Abbiamo fatto primo giorno, tagliatelle al ragù, poi ravioli di carne con salsa semplice e oggi ci siamo sdati con ravioli di magro burro e salvia, più piadine con lo strutto più antipasto di volauvent con besciamelle e funghi. In più Anto ci ha fatto anche il gelato di caffé con pesche sciroppate. Un'esagerazione!! Dopo pranzo sono andata a vedere il ristorante dove i lavori procedono a ritmo di lumaca... però sarà proprio bellissimo.

2009-06-20T08:52:00.002+01:00

Giorni di pioggia infinita. A Fidjrossé siamo completamente isolati sulle uniche due strade che portano in città. Da una parte un pezzo di laguna ha invaso la strada e macchine, moto e pedoni devono passare in circa 70 cm. d'acqua. Dall'altra parte una pista in laterite ha ceduto in due punti e ci sono dei buchi pieni di sabbia e acqua. In tutte e due i punti è un girone di moto e auto in panne che bloccano le già strette strade. L'elicottero del presidente ha sorvolato la zona per constatare il casino e ieri sono arrivati dei mezzi per le riparazioni. Il fatto che non piove da due giorni ci aiuta e adesso il passaggio è diventato più facile. Nella foto delle ciabattine made in italy comprate al mercato, secondo me fatte dai cinesi, per la modica cifra di due euro.

2009-06-13T11:35:00.002+01:00

Oggi giornata di pigrizia. Dopo il mio massaggio settimanale invece di uscire a fare spese per la casa ho deciso di mettermi in panciolle tra computer e riviste portate dall'Italia da Simona. Che pacchia! Per pranzo i resti della polenta di ieri sera, grigliati al forno con salsa o formaggi e gelato al caffè. Sono invitata a far questo dal tempo che è decisamente sul piovoso. Adesso ha smesso per un pò ma le strade rimangono quasi impraticabili. Ottima scusa per non muovermi. Mi fa compagnia, anzi mi dà l'esempio la carissima Mimina, che se ne sta in panciolle sulla sua poltrona.

2009-06-07T17:09:00.001+01:00

Oggi giornata meravigliosa di mare, per pranzo pesce alla thaitiana, cioè crudo e marinato con delle spezie, molto buono e contorno di melanzane fritte in pastella e cuori di palma passati in padella. I mattoni della foto, che fino a ieri occupavano tutta la strada davanti e quasi impedivano il passaggio, si sono asciugati e adesso li hanno messi contro il muro. Per il resto oggi arriva Simona per un mese e andiamo tutti a prenderla all'aereoporto perchè siamo troppo contenti di vederla!! Avrebbe dovuto portarmi una gelatiera ma all'ultimo momento non è entrata in valigia. Non importa, mi porta riviste e cibo e questo basta e avanza!

2009-06-06T10:54:00.002+01:00

Da due giorni sono cominciati i lavori nella concessione di fronte alla mia e quindi ovunque mucchi di ghiaia, sabbia e mattoni. Per segnare le fondamenta hanno fatto una specie di recinto in legno e hanno steso dei fili a circa un metro dal suolo in modo che gli scavatori tengono le linee dritte. Ovviamente questo sistema di chiodi e spago funziona fino a un certo punto. Lo dico perchè casa mia, pur ben fatta, ha comunque i muri storti e le porte squadrate. Lo stesso sistema funziona con le auto, un pò di spago e di sputo e fanno viaggiare auto vecchie di 20 o 30 anni!

2009-05-30T19:50:00.002+01:00

Finalmente ho recuperato il computer che dopo il trauma è meglio che nuovo. Si carica molto più velocemente e quindi sono indecisa se caricargli su tutti vecchi programmi... mi sa che per un pò aspetto e mi godo la ritrovata velocità. In questi giorni sto mangiando spesso una varietà di riso locale, chiamata nerica, con cui dovremmo fare dei campi nella nostra fattoria. Una robba appiccicosa che secondo me è buona solo per sformati o supplì ma direi che per nutrire i vari foyer andrà benissimo. Qui si vende quasi esclusivamente riso asiatico, che ovviamente è più bello, più bianco, più saporito e costa meno! Ma l'unione europea vuole promuovere la filiera riso e quindi noi ci aggreghiamo e speriamo di creare un pò più di autonomia alimentare. Nella foto il mio amato Paddington.

2009-05-28T10:08:00.002+01:00

Settimana prossima dovrebbe arrivare il tecnico per riparare le macchine dell'atelier di cucito. Arriva anche Simona per fare da valutatrice dei progetti contro la cause del traffico di bambini. Per un pò dovremmo avere un movimento. Purtroppo in questi giorni il mio computer non funziona e in più sono stata malatuccia e c'è un sacco da fare in ufficio e al ristorante... sono un pò dépassée, come si dice da queste parti, superata dagli eventi. Sto facendo un quadro con tutti i progetti in corso e presentati perchè oramai sono talmente tanti che non mi ci racappezzo neanche più. Comunque abbiamo comprato un bel terreno per farci una fattoria e quindi almeno sull'agricoltura dovremmo andare forte. Poi abbiamo progetti per la panetteria, il ristorante e l'atelier di cucito. Quasi tutti mirati anche a fare un pò di soldi che qui i finanziatori vanno e vengono e vorremmo contare almeno su una piccola entrata dai nostri prodotti.

2009-05-14T08:46:00.002+01:00

Ieri ho passato la giornata nella brousse, cioè nella savana incolta, per andare a vedere un sito per una possibile fattoria che vorremo avviare per formare i contadini la cultura intensiva. Il sito ci ì stato offerto dai padri salesiani in usufrutto per 5 anni, e in effetti ci speravamo molto ma invece abbiamo scoperto un luogo selvaggio e inaccessibile, che potrebbe diventare una bella fattoria se si cominciassero a investire 5.000 euro per fare la strada per arrivarci!! Ma non ci scoraggiamo e stiamo cercando altri siti, già posizionati strategicamente a fianco della strada asfaltata! Io vorrei avviare un piccolo allevamente di capre per avere la ricotta per il ristorante tutti i giorni... continuo a sognare. Nella foto il logo che oramai usiamo su tutti i nostri prodotti.

2009-05-02T19:26:00.002+01:00

Nella foto il maledetto quadro elettrico del nuovo forno. Dopo ore di lavoro e di ricerca dei pezzi bruciati finalmente funziona e da lunedì dovremo vedere del pane vero e proprio... inshalla. Nel frattempo sto pensando al menu per il ristorante, e con Elena abbiamo cominciato a arredare la boutique che vorremmo aprire il 10 maggio, e poi devo scrivere un paio di progetti di cui uno di formazione agro-pastorale. Potrò sempre ritirarmi a allevare capre e finalmente mangiare formaggi freschi e ricotta!

2009-04-28T18:29:00.003+01:00

Dopo un weekend passato stesa sul letto e sul divano nel tentativo di riposarmi dagli sforzi della settimana passata, ieri mi sono sentita di andare a ginnastica, che c'era la sessione di stretching tranquillo. Ho potuto fare poco e verso la fine mi sono addormentata sul tappetino mentre si facevano gli esercizi stesi di lato. Io mi sono stesa di lato, ho chiuso gli occhi e li ho riaperti dopo almeno 10 minuti. In tempo per i movimenti di chiusura. Però poi con Danila per tirarci su siamo andate a cena al thai che è sempre buono. Oggi poi mattinata in giro per elettricisti a cercare contatore da montare sul forno nuovo, che già si è bruciato un pezzo... speriamo bene. Nella foto un disegno di Hiroshige. Ho visto la sua mostra a roma ed è veramente magica. Uno splendore. Andateci se potete!!

2009-04-22T16:13:00.002+01:00

Ieri sera dalle 11 alle 16 abbiamo svuotato un container da 12 metri e devo dire che anche se io ovviamente non mi sono caricata i vari pacchi ci siamo tutti stancati da morire. Ho la schiena e i piedi a pezzi!! Ieri sera poi con la mia nuova lavatrice usata sono arrivata a casa e me la sono montata da sola e l'ho fatta funzionare e mi sono sentita veramente benissimo. Troppo brava! E' arrivato anche il mio nuovo materasso di Ikea e quindi almeno ho riposato le stanche ossa finalmente su un materasso decente. Nella foto un ragazzo che riceve una bici donata dal calciatore Gianfranco Zola.

2009-04-09T08:44:00.002+01:00

Già nel turbine del lavoro, anzi del mio triplo lavoro oramai perchè tra ufficio progetti, ristorante e boutique, e pomeriggio come amministratrice di un'altra ong... spero di non aver fatto il passo più lungo della gamba. La mia intenzione è di sfiancarmi fisicamente per affinare l'intelletto e lo spirito!! Speriamo di non schiantare tutti e tre di colpo se no la cosa va male... Comunque proprio ieri mi hanno dato le chiavi della boutique, che è meravigliosamente rosa, e adesso dobbiamo decidere come farla funzionare. Abbiamo alcune idee ma metterle in pratica è un'altro paio di maniche. Tra i prodotti in vendita ci sarà il burro di karité, nella foto le confezioni che produciamo ora e che vorrei migliorare esteticamente e vendere a prezzo maggiorato, visto che siamo nel quartiere dei ricchi!

2009-04-07T11:11:00.002+01:00

Quante cose, quante novità!! In tre settimane in italia e viaggi compresi ho fatto un sacco di cose. Per cominciare dal viaggio finale devo dire che io adoro tripoli, o meglio il suo aereoporto che è l'unica cosa che ho visto. E' pieno di uomini della sicurezza ma molto cool e tutti che girano con la sigaretta, come da noi ai vecchi tempi. Un'atmosfera un pò da Casablanca. E sicomme non avevo abbastanza soldi ho chiesto al cassiere dell'ottimo bar se mi dava la pizza a 2.80 invece di 3 euro. E lui non ha fatto una piega e mi ha dato lo scontrino con un sorriso. Poi sull'aereo da roma a tripoli c'era un povero rimpatriato triste e solitario, un pò barbone, ma trattato bene dal personale, e su tripoli-cotonou c'era una povera pazza che a metà viaggio si è messa a urlare e si è spogliata completamente e il personele ha continuato a essere gentilissimo. Non come nei film americani che l'avrebbero immobilizzata e legata e buttata in cantina. Al mio arrivo anche un sacco di cose da fare, i lavori da seguire alla boutique e alla scuola di ristorazione, e il container che arriva a giorni. Nella foto il notro mega forno per pane modernissimo finanziato dalla generosa provincia di bolzano, caricato nel container a Casale.

2009-03-10T15:12:00.002+01:00

Sono oramai da più di un mese senza internet a casa. Una catastrofe! In compenso mi sono vista tutti i film possibili e immaginabili, tra cui i due nuovi james bond che trovo fighissimi e il flm dell'oscar, il milionario, che non è male. Poi ho visto alcuni polpettoni cinesi, tre film con bruce willis, rivisto una serie di cartoni animati, e stasera mi finisco Moulin Rouge, che ho cominciato ieri ma durava troppo e alle 11 ho dovuto chiudere e andare a letto. Venerdì parto per Roma per tre settimane, baci e a presto!

2009-02-18T09:53:00.003+01:00

Sono da tre settimane senza internet a casa e non ne posso più!! Insomma cosa devo fare la sera se non chattare con gli amici e aggiornare il blog? Sopratutto adesso che devo risparmiare e ridurre le mie uscite al ristorante... Non ne posso più di fare solitari. Mi ricordo in Centrafrica che ero solitarissima in un buco al nord del paese e passavo le serate facendo disegnini su paint. A quei tempi internet quasi non esisteva, idem i telefonini. In compenso mi ero specializzata a fare formaggi, marmellate e pane. Nella foto Francesca in spiaggia a Cotonou.

2009-01-29T16:13:00.002+01:00

Oggi io e Antonietta, per tirarci su dalla depressione dovuta alla doppiaggine dell'Unicef, ci siamo un pò divertite con la sua telecamera e questo è il risultato. Poi in questi giorni ho in casa due simpatici svedesi che girano l'africa in autostop. Sono due fratelli che hanno un ristorante per i tre mesi estivi e per il resto uno viaggia e l'altro insegna golf in tunisia. Erano talmente lerci dopo mesi di autostop che li ho costretti a mettere tutto in lavatrice. Sta venendo fuori il mio coté mamma italiana!!

2009-01-26T09:54:00.002+01:00

Oggi giornata tranquilla, l'unica cosa che spero di poter fare è andare alla società telefonica a contestare una bolletta. Avevo chiesto due anni fa una linea fissa e mi avevano assegnato il numero ma mai dato la linea. E ora arriva una bolletta per il mese di ottobre... qualcuno sta usando il mio telefono! E per giunta non paga le bollette!! Quindi vado a indagare e possibilmente a farmi dare la linea a casa mia. Chissà se ci riesco, e quanto ci vorrà... Nella foto una clonazione riuscita male.

2009-01-21T15:25:00.003+01:00

Ecco un immagine del mio simpatico ufficetto. La sedia è un dono dell'unione europea, perchè prima stavo su una sedia di punizione di quelle massicce di legno. Nell'angolo in alto a destra c'è il ritratto della mia gatta Mimina, fatto da me quando avevo ancora tempo per andare a lezione di disegno. In questi giorni stiamo scrivendo lettere a destra e sinistra per farci regalare del cibo per le bambine che devono mangiare tutti i giorni, sono 130!, e che fino a che Unicef non rinnova il contratto non sappiamo bene come nutrire. Quindi lettere a tutte le imprese internazionali che hanno sede a Cotonou e che speriamo che sgancino qualche sacco di riso. Tra l'altro sul contratto Unicef ci sono i contratti mio e di Elena che quindi al momento siamo un pò a secco e viviamo di acconti sui prossimi contratti che chissà quando arriveranno!! Se lo sapevo non facevo delle feste natalizie così costose!! Altro che albero di natale, solo pane e cipolle!!

2009-01-20T16:19:00.002+01:00

Dopo la follia del ristorante arriva la pazzia del riciclo rifiuti e produzione di compost. Non che io sia contro il riciclo, e anzi un pò di compost farebbe bene alle mie piante. Ma che ne sappiamo noi di come si gestisce un impianto, fosse anche manuale, di riciclaggio?? I generosi che vogliono regalarcelo la fanno facile, sono esperti della materia, ma io già mi vedo a litigare col comune per il terreno e a convincere delle donne che hanno di meglio da fare a girare con un carrettino a raccattare l'umido... Voi potreste opinare che non ne so niente neanche di ristorazione, vero. Ma sicuramente me la cavo meglio in cucina che a spalare m....! Nella foto, per tirarsi su, i nostri meravigliosi panini, 4 costano 15 centesimi di euro.

2009-01-12T15:55:00.002+01:00

Ovviamente adesso che abbiamo deciso di aprire un ristorante chi ci viene a trovare oggi, di passaggio in Benin per vedere parenti? Una signora di Taranto che allestisce ristoranti!! E ovviamente sotto il fascino di MA ha subito deciso di aiutarci con tutte le attrezzature, usate o a prezzo di costo, per la cucina. A questo punto le cose vanno veloci e abbiamo pensato di aprire a giugno. A giugno!! E l'altro ieri non c'avevamo mai neanche pensato!! Adoro stare in Benin!! E ovviamente siete tutti invitati!! Nella foto un pò di fresco con yuanyuan e tuantuan a taiwan.

2009-01-10T13:29:00.003+01:00

Ma come fate in Italia a stare con tutto questo freddo?? Io ringrazio ogni giorno di essere qui al sole, al mare, al caldo! In questi giorni si parla della progettazione di un ristorante per dare lavoro alle nostre ragazzacce. A me più se ne parla più mi viene voglia di gestirlo! Mi immagino le sale, il menù, l'organizzazione, la cucina...mi verrebbe quasi voglia di mettermi ai fornelli! Ovviamente avremo l'aiuto di gente esperta, dovrebbe venire un cuoco per tre mesi, per formare un cuoco locale alla cucina italiane. E poi cercheremo anche un gestore all'inizio. Certo bisognerà decidere se fare cucina veramente italiana o quella cucina italiana che si aspettano di mangiare gli stranieri, tipo spaghetti con polpette...

2009-01-05T14:13:00.002+01:00

Ecco me e Danila belle bevutone a Capodanno che ci lanciamo su ritmi e melodie asiatiche!! Per la cena era inclusa una bottiglia per tavolo e noi eravamo solo in tre... ma devo dire che non siamo riuscite a finirla. Un paio di bicchieri sono stati più che sufficenti. Il giorno dopo il direttore del ristorante ha chiamato Danila per dirle che avevamo anche vinto uno dei premi della tombola, cioè un buono da 15.000 franchi per cenare di nuovo lì. Prossima volta voglio provare il pollo "do piaza", che mi era molto piaciuto al buffet.

2009-01-02T16:56:00.002+01:00

E Buon Anno a tutti!! Ho passato un delirante e affascinante capodanno al ristorante indiano, dove io, Danila e Jean eravamo gli unici stranieri. Che divertimento! Gli indiani erano in famiglie plurigenerazionali, con vecchi e bambini a iosa e tutti ballavano come matti e facevano festa, ci hanno dato persino le mascherine e le trombette. E poi fuochi di artificio, palloni che scoppiano e fanno cadere pioggia di lustrini, e sopratutto ottimo cibo in abbondanza. Noi siamo venuti via prima dei dolci e ci siamo persi il kulfi ma eravamo stanchi morti e oramai erano quasi le due. Il giorno dopo mare e oggi mezza giornata scarsa in ufficio. In giro deserto. Si ricomincia tutti lunedì.

2008-12-31T15:12:00.002+01:00

Per segnare il passaggio dell'anno, che qui non si sente assolutamente e non si fa vacanza neanche un giorno!, oggi mi sono dedicata a disegnare il mio mandala per il 2009. Ho cominciato l'anno scorso, quindi non posso proprio parlare di tradizione, ma diciamo che è un bel modo per rivedere l'anno passato e fissare i punti importanti per quello a venire. Inoltre ho deciso che devo veramente riprendere ad ascoltare musica. Per un lungo periodo avevo smesso ma ultimamente mi è ricapitato di sentire dei brani e veramente è il modo migliore per rimettersi in sincronia. Un abbraccio a tutti vicini e lontani e arrivederci nell'anno nuovo.

2008-12-20T20:20:00.002+01:00

We wish you a merry christmas, we wish you a merry christmas, we wish you a merry christmas and a happy new yeaaaaar. Ieri ho fatto l'albero di natale, credo per la prima volta in 15 anni ma devo dire che l'entusiasmo delle bambine mi ha contagiato e oramai sono nello spirito natalizio. Ovviamente Mimina gradisce il calore supplementare delle lucine, anche se non capisco bene come, con il caldo incalzante che diventa insopportabile. Oggi a mare con Francesca e serata tranquilla. Sono distrutta da vari seminari e dalla festa del natale alla baracca che c'è stata venerdì pomeriggio, un delirio, ma gran divertimento per tutti. Anvora auguri a tutti voi!

2008-12-14T08:55:00.002+01:00

Al mercato il giorno dopo il comitato ha visitato la baracca stapiena di bambini che venivano da tutti i siti e poi sono andati alla maison de l'esperance dove avevano ordinato un pranzo per 40 persone ed erano 55!! Io sono rimasta in piedi e ho vegliato che tutto il servizio andasse in ordine ma perfortuna oramai sono bravissimi e fondamentalmente mi aggiravo con aria indaffarata cercando di rubare un pomodoro o un uovo sodo di tanto in tanto. Comunque alla sera del concerto non avevo cenato, lì non ho pranzato e ieri sera sono andata a una festa dove pensavo si mangiasse e invece c'erano solo salatini e sto morendo di fame!! Oggi domenica mi sono svegliata all'alba e vado immediatamente a fare la spesa!!

2008-12-14T08:33:00.002+01:00

In questi giorni grandi festeggiamenti per l'arrivo del comitato francese dell 'unicef (con aereo privato). L'altra sera concerto di musica classica, durante il quale la gente parlava, bambini correvano o piangevano... i musicisti parevano perplessi, doveva essere un pò come per brahams suonare in un caffè di vienna, con il plus dei cellulari che squillavano. In compenso le bambine hanno molto apprezzato, sopratutto la violinista, che suonava con gran foga. Dopo il concerto cocktail sulla terrazza dell'albergo di lusso con piscina e alberi di natale con le luci e troupe di danze tradizionali del benin. Le bambine di sono divertite come matte e io mi sentivo un pò mamma chioccia. Il giorno dopo al mercato, dove prima dell'arrivo del comitato ho potuto fare un pò di foto di pagnes.

2008-12-11T13:46:00.002+01:00

In questi giorni sto lavorando continuamente al computer per finalizzare i progetti unicef per l'anno prossimo e quindi il pensiero di continuare bloggando non mi entusiasma... ma capisco che ogni tanto vi devo pur scrivere qualcosa! Qui è cominciata la stagione secca, per un periodo ci sarà il vento dal nord, l'harmattan, che fa si che la polvere aumenti. Il bello è che si crea una bellissima luce e il mare è particolarmente tranquillo e questo fa che i nostri weekend al mare siano veramente bellissimi. Mi spiace per voi al freddo e al gelo. Nella foto Emanuele col padre che vede la neve per la prima volta.

2008-12-01T17:01:00.002+01:00

Oggi riprendo la ginnastica e non so bene come farò perchè mi sento totalmente apatica e con culo di piombo... speriamo bene. Il lavoro va bene e sto parecchio fuori ufficio accompagnando la mia capa in varie commissioni tra cui oggi chiedere il preventivo per un gruppo elettrogeno per far funzionare il forno per il pane in mancanza di elettricità. Nel weekend invece siamo andati a una festa, ebbene si, in via del tutto ecccezzzionale, festa sulla spiaggia, ce n'è una all'anno... devo dire che ho molto rimpianto le mie notti cairote che sempre di più nel ricordo diventano un mito. Qui nessuno ha voglia di ballare e ho amici cari ma decisamente mosciacchioni. Peccato. Nella foto un uccellino che si viene sempre a specchiare nella mia finestra.

2008-11-25T10:03:00.002+01:00

Appena tornata a Cotonou!! La prima cosa è stata l'apertura del nuovo asilo per figli di ragazze indigenti che lavorano e non possono pagarsi la baby sitter. Un gruppone di bambini piagnioni che ne basta la metà. Ma perfortuna a parte l'inaugurazione io non ci entro per niente e quindi posso occuparmi di altre cose più interessanti. Per esempio la produzione del pane va benissimo e la ricerca di simona pure. A dicembre arriva francesca di parigi per due settimane a rallegrare il nostro natale e ho intenzione di farla comunque lavorare un pò... Per il resto ho trovato tutto abbastanza in ordine, e sopratutto le bambine di sotto sempre in gamba e simpatiche e piuttosto sveglie dopo 3 mesi di presenza di una volontaria francese che le aiuta nei compiti. Ora che parte devo assolutamente trovare qualcuno per rimpiazzarla!!

2008-11-02T19:05:00.002+01:00

Settimana a Parigi sempre incantevole, torni e ritorni per le stesse strade e scopri nuovi posti e negozi e ristoranti e le solite magnifiche librerie. E questa volta ho esagerato con spese e cibo e libri... troppo!! Ma era l'ultima volta che andavo in questo residence e quindi ne ho approfittato. A Roma ora la mia casa meravigliosa di cui sono così contenta!!! Tutto è perfetto, anche il riscaldamento che non funziona bene!! E comunque mi sono messa immediatamente a dieta che è stata una settimana di superingrasso. Per il resto tutto bene tranne che mi manca il lavoro... sempre di più sto diventando workacholic... il lavoro è l'unica cosa che mi interessa e mi diverte... ma secondo me meglio così!

2008-10-23T13:23:00.002+01:00

Dopo ulteriori alti e bassi di salute ho dovuto dimenticare qualsiasi altra preoccupazione per dedicarmi completamente al ritorno di Maria Antonietta che è il solito vulcano. Il primo giorno che ci siamo viste, dalle 8 alle 10, abbiamo rifatto il mondo, e da li è stato un crescendo fino ad ora, due giorni alla mia partenza, che ho tre contabilità trimestrali di chiudere con relativi rapporti. Nel frattempo ho anche incitato Simona a rispondere a un'offerta per una ricercatrice per una cosa che ci interessa qui. Insomma, niente mani in mano. Ed è per questo che non vedo l'ora di partire e riposarmi a lungo... non i primi giorni a Parigi dove tra shopping, musei e amici sarò ancora su di giri, ma poi a Roma dove conto di chiudermi in casa una settimana e dormire.

2008-10-08T10:05:00.002+01:00

Ieri sera finalmente sono stata male con febbre alta a brividi e quindi ho preso l'antibiotico e va moooolto meglio. Evidentemente covavo da tempo un'infezione intestinale che andava e venive. Il problema è che se non si ha la febbre non si possono prendere gli antibiotici. Comunque ieri sera la cosa si è risolta e quindi dopo quasi due settimane di così così confido che in qualche giorno starò decisamente meglio. Il che mi permette di partire in vacanza il 25 ottobre in condizioni eccellenti!! Nella foto le bambine dell'eccellenza al primo giorno di scuola.

2008-10-07T18:21:00.002+01:00

Se c'è una che apprezza il mio salotto nuovo è la gatta! Si mette a cavalcione delle poltroncine, si spaparanza sul divano due posti, perchè il tre posti lo occupo io, si stende completamente sul grande tavolo al centro e devo dire che fa piacere vedere un felino sbracato che dorme tra libri e giornali. In questi giorni sto lavorando esageratamente seguendo il lavoro di elena e anto che sono in vacanza. Perfortuna io parto il 25 e mi reggo fino a quel momento.

2008-10-03T11:49:00.002+01:00

Questa settimana ho continuato a stare male nonostante non avessi più la malaria. Mal di pancia, mal di testa e anche vertigini!! Stavo una schifezza e anche oggi tentenno... ma perchè? Vai tu a sapere con tutti questi virus e malattie in giro. tra l'altro ho parlato con una francese che è stata in ospedale una settimana con la malaria a 12.000!! A parte questo ho una quantità id lavoro esagerata con riunioni su riunioni e settimana prossima viaggio al nord, e progetti da scrivere... l'unica cosa positiva è che è arrivata Simona!! Che bello!! Ottima compagnia e un sacco di discussioni interessanti. Nella foto io nel 1985.

2008-09-29T20:37:00.002+01:00

Ieri ha piovuto tutta la mattina e quando finalmente il pomeriggio ha fatto un pò di sole siamo andate a mare con la Sandrina con i bambini e Ruphine e Birikissou che sono nella foto. Una bella macchina piena su una strada piena di buche riempite di fango dalla pioggia. Arrivati sul posto ci siamo anche fatti un pò il bagno ma poi purtroppo il cielo si è coperto di nuovo e siamo tornati a casa. In genere la domenica le bambine sono al centro delle suore ma adesso Ruphine ha cominciato il catechismo e quindi rimane vicino alla chiesa di casa e Birikissou sta facendo dei corsi extra perchè passa dalla prima alla terza media, saltando la seconda. Oggi giornata di lavoraccio al mercato dove le bambinacce causano problemi alle povere guardiane del dormitorio. Sono abbastanza distrutta perchè in teoria dovrei ancora riposarmi dai postumi della malaria.